Thursday, March 22, 2007

Song to Remember, forever.


This is one of the best songs of my collection. Whenever I listen to this, makes me drive into my past. It’s kind of sweet pain situation. The composition by ARR is one of the best till now. It sounds even better, on the screen, with the timing and situation. They conveyed their victory inspite of their death.

I am posting the lyrics of the song along with meanings of few words.

aye saala

abhi abhi huaa yaqeen
ki aag hai mujh mein kahi
hui subaah main chal gaya
suraj ko main nigal gaya

ruu-ba-ruu roshni heyy
ruu-ba-ruu roshni heyy

jo gumshuda-sa khwaab tha
voh mil gaya
voh khil gaya
woh loha thaa pighal gaya
kichhaa kichhaa machal gaya
sitaar mein badal gaya

ruu-ba-ruu roshni heyy
ruu-ba-ruu roshni heyy

dhuaan chhataa khula gagan mera
nayi dagar naya safar mera
jo ban sake tu hamsafar mera
nazar mila zara

dhuaan chhataa khula gagan mera
nayi dagar naya safar mera
jo ban sake tu hamsafar mera
nazar mila zara

aandhiyon se jaghad rahi hai lau meri
ab mashaalon si bhad rahi hai lau meri

naamo nishaan rahe na rahe
ye kaaravaan rahe na rahe
ujaale mein pee gaya
roshan huaa jee gaya
kyon sehte rahe

ruu-ba-ruu roshni heyy
ruu-ba-ruu roshni heyy

dhuaan chhataa khula gagan mera
nayi dagar naya safar mera
jo ban sake tu hamsafar mera
nazar mila zara

ruu-ba-ruu roshni heyy
ruu-ba-ruu roshni heyy

aye saala
aye saala
aye saala



Menaings:

Nighal : Swallow
Lau : Ardent Desire, Attachment, Candle Flame, Expectation
Kaaravaan : Caravan
Dagar : Path

No comments: